
在儿童的成长过程中,动画片总是饰演着必不可少的角色。它们不只为孩子们提供了娱乐,还在无声无息中培养着他们的语言能力。然而,当涉及到观看英文原版动画时,父母常常面临着一个选择:是不是应该添加字幕?这是一个需要再三考虑的问题,由于它直接关系到孩子语言技能的提高。
第一,让大家来认识一下字幕有哪些用途。字幕可以在孩子不理解对话时帮助他们理解剧情,但它们也会分散孩子的注意力,影响他们对听力技能的培养。那样,在没中文字幕的状况下,孩子们怎么样才能从英文动画中获得最大的收益呢?
小E的童年历程告诉大家,动画片的吸引力是无可比拟的。因此,父母可以借助这一兴趣,鼓励孩子们观看原版英文动画,以此来提升他们的英语水平。但重点在于选择适合的动画片和正确用字幕。
在没字幕的状况下,孩子需要依靠听力和上下文理解来跟进剧情。这不只训练了他们的听力,还促进了语感的形成。英孚教育在设计教学视频时,正是基于这一理念,不添加任何字幕,以促进学生的听力进步。
然而,假如孩子完全没办法理解剧情,父母可以适合添加中文字幕。中文字幕可以帮助孩子理解对话和剧情,而不会像英文字幕那样导致额外的负担。这是由于孩子阅读母语的速度远快于第二语言,假如他们不可以飞速理解字幕信息,这将成为一个额外的重压,甚至可能削弱他们对语言学习的兴趣。
在选择动画片时,父母应该考虑孩子的兴趣。只须动画片不包括色情、暴力等负面信息,也没不好的的价值观引导,父母就应该让孩子观看他们有兴趣的内容。对于低龄儿童,可以先选择画面感强、台词量少的动画片,伴随年龄的增长渐渐增加困难程度。
为了帮助孩子通过动画提升听力和口语技能,父母可以尝试以下办法:
1. 复述故事:截取视频中的重点场景,让孩子通过图片复述故事。
2. 配音:定格画面,让孩子尝试用英语说出角色的台词,可以是原文,也可以是自创的台词。
3. 预测和判断:鼓励孩子依据逻辑判断预测剧情的进步。
4. 联想:询问孩子从动画中联想到的事物,以提高联想能力。
以下是一些推荐的英文动画片:
- 粉红猪小妹(Peppa Pig)
- 积木英语(The Alphablocks)
- 莱恩和史丁皮(Ren and Stimpy)
- 鸡与牛(Cow and Chicken)
- 兔八哥(Looney Tunes)
- 飞天小女警(Powerpuff Girls)
通过这类办法,孩子们不只可以在观看动画片的同时享遭到乐趣,还能在无声无息中提高他们的英语语言技能。记住,重点在于平衡,既要确保孩子可以理解内容,又要防止过度依靠字幕,如此才能最大化动画片的教育价值。
最后,当孩子们沉浸在动画的世界中时,父母可以伴随在旁,当令地提供帮助和引导,一同促进孩子的语言学习。